à fond en chinois

• loc.adv. 完全地,彻底地

• à:    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep....
• fond:    音标：[fɔ̃] 动词变位提示：fond是fondre的变位形式 m.底，底部；深处；水深；...
• ski à fond:    越野滑雪...
• a fond:    à fondloc.adv. 完全地,彻底地...
• fond:    音标：[fɔ̃]动词变位提示：fond是fondre的变位形式m.底，底部； ......
• au fond:    loc.adv.实际上...
• bas fond:    n.m. 浅滩,浅水处;洼地,低地,凹地bas-fonds n.m.pl. ......
• bas-fond:    音标：[bafɔ̃](复数~s) n.m 1低地，凹地，洼地 2（海洋或河 ......
• demi-fond:    音标：[dmifɔ̃]n.m.inv. 中距离赛跑;摩托车引路自行车赛专业 ......
• double-fond:    n.m.[船]双层底；双层底空间...
• examiner a fond:    端详睃巡...
• faux fond:    条缝地板...
• fond (cuisine):    高汤...
• fond marin:    海床海底洋底...
• fond mobile:    动床不稳定河床...

• J'ai vérifié à fond les antécédents de tous vos suspects.
  你们所有的嫌犯都被详尽查过背景了
• Je dois jeter ses vêtements et le récurer à fond.
  我得把他的衣服都拔掉 全身刷干净
• Et il faut respirer à fond l'odeur de la vigne.
  和气味的葡萄 在我们呼吸的空气。
• Arrêtez de siffler, les deux équipes se donnent à fond !
  别叹息了 我们两队都尽力打比赛呢
• Il essaie peut-être de vivre à fond pendant six mois.
  也许他想在半年里 干完他所有的事情
• Pas du tout, frère, je suis à fond pour toi.
  不，兄弟，没门儿？ 我就在你身边。
• Mais maintenant, je suis à fond dans votre délire, les gars.
  但是现在 我跟你们是一头的 哥们
• Il est à fond dans son exam de chimie organique.
  别说他了,他整个人都投入考试里去了
• Même pas quand tu me sautais à fond hier soir?
  即使是在你 bangin'我昨晚？
• Pourtant, dès que j'essaye d'y aller à fond, je bloque.
  然而，当我尝试 去了，我被卡住了。